Popular Translations
Muhammad Asad
But nay: no refuge [for thee, O man]
Arthur John Arberry
No indeed; not a refuge
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
By no means! No place of safety
Arabic
كَلَّا لَا وَزَرَ ١١
Transliteration (2021)
kallā lā wazar